¿Burbujas de Aire en la Piscina? Cómo Encontrar una Fuga en el Lado de Succión

¿Burbujas de Aire en la Piscina? Cómo Encontrar una Fuga en el Lado de Succión

En este episodio, Rudy explica paso a paso cómo diagnosticar uno de los problemas más comunes en los sistemas de circulación de piscinas: las burbujas de aire que regresan constantemente a través de las boquillas de retorno. A través de ejemplos prácticos y técnicas sencillas de inspección, aprenderás a diferenciar entre una fuga en el lado de succión y una fuga en el lado de presión, así como los puntos más comunes donde suelen ocurrir estos problemas. 

Temas Principales

Cómo identificar una fuga en el lado de succión

Las burbujas de aire continuas que aparecen en los retornos mientras la bomba está funcionando suelen indicar que el sistema está aspirando aire en algún punto entre la bomba y la piscina. Rudy explica por qué este síntoma es una de las señales más claras de una fuga en el lado de succión. 

Diferencia entre fugas de succión y fugas de presión

No todas las fugas se comportan igual. El episodio analiza cómo una fuga en el lado de presión normalmente pierde agua mientras la bomba funciona y puede introducir aire cuando el sistema se apaga, mientras que una fuga de succión suele aspirar aire continuamente durante la operación. 

Las primeras verificaciones que debes realizar

Antes de pensar en reparaciones complejas, se revisan los elementos más sencillos:

•  Nivel de agua de la piscina. 
•  Posibles vórtices en el skimmer. 
•  Cestas obstruidas. 
•  Válvulas parcialmente cerradas. 
•  Restricciones de flujo que puedan provocar cavitación. 

Inspección de la tapa de la bomba y la junta tórica

Las tapas transparentes pueden desarrollar pequeñas grietas difíciles de detectar. También se explica cómo inspeccionar correctamente la junta tórica, cuándo reemplazarla y por qué es importante utilizar únicamente lubricantes a base de silicona o teflón. 

El sello mecánico de la bomba

Rudy describe el funcionamiento del sello mecánico y explica por qué es el único punto del sistema que puede simultáneamente aspirar aire y perder agua. También ofrece consejos prácticos para identificar un sello defectuoso mediante una inspección visual rápida. 

Revisión de tapones de drenaje y carcasa de la bomba

El episodio cubre la inspección de tapones de drenaje, juntas y posibles grietas en la carcasa de la bomba que podrían permitir la entrada de aire al sistema. 

Uso de crema de afeitar para localizar fugas

Una técnica sencilla pero efectiva: aplicar crema de afeitar alrededor de uniones y conexiones para observar si se forma un embudo o depresión que indique la entrada de aire. 

Cuándo llamar a un especialista en detección de fugas

Cuando todas las inspecciones visibles han sido descartadas y la sospecha apunta a una línea subterránea, Rudy explica por qué es momento de contactar a un profesional especializado en detección de fugas. 

Lo Que Aprenderás

•  Cómo diferenciar una fuga de succión de una fuga de presión. 
•  Qué componentes inspeccionar primero. 
•  Cómo detectar problemas en juntas tóricas y tapas de bombas. 
•  Cómo identificar un sello mecánico defectuoso. 
•  Técnicas sencillas para localizar entradas de aire. 
•  Cuándo una fuga requiere intervención profesional. 

Frase Clave del Episodio

"Las burbujas de aire constantes en los retornos no son normales. El sistema te está diciendo exactamente dónde comenzar a buscar."

Escucha Más

Para más capacitación técnica sobre hidráulica, filtración, química del agua y diagnóstico de problemas en piscinas, sigue el podcast Talking Pools Podcast y mantente al día con nuevos episodios cada semana.

Transcript

SPEAKER_01 0:00

Y estamos recibiendo un poco de aire de vuelta a través de los jets de retorno y hacia la piscina. Así que es un flujo constante de burbujas de aire. Debido a que es un flujo constante de burbujas de aire durante todo el tiempo que el sistema está funcionando, sabemos que tiene que ser una fuga en el lado de succión. Así que tiene que estar en algún lugar entre aquí y ya sea el skimmer o el desagüe principal. Así que vamos a revisar algunas cosas diferentes. Pero de nuevo, una fuga en el lado de succión siempre tiene que estar entre la bomba y luego en el lado de succión. Y una indicación de, eh, nuevamente. Burbujas de aire fluyendo continuamente a través de los retornos durante todo el tiempo que el sistema está operando, eso es indicativo de una fuga en el lado de succión. Si las burbujas de aire hubieran disminuido después de un par de horas, entonces eso indicaría más una fuga en el lado de presión. Uh, una fuga en el lado de presión típicamente solo goteará agua cuando la bomba está funcionando. Pero una vez que la bomba se detiene, absorberá aire desde donde estaba esa fuga. Una fuga en el lado de succión. Ahora eso solo va a atraer aire mientras la bomba está funcionando, con una excepción, y hablaremos de eso también. Así que me voy a levantar del suelo aquí. Hace 105 grados afuera. Vamos a entrar a mi taller. Tengo un motor allí, pero te mostraré algunas cosas diferentes que podemos revisar. Y con suerte, si tienes burbujas de aire pasando por tu sistema, a través de tus retornos, podemos resolver ese operate bastante rápido. Primero revisa las cosas fáciles. Asegúrate de que tu piscina tenga suficiente agua, especialmente si tienes un skimmer a través de la pared. Si el nivel del agua está bajo, puede crear un pequeño vórtice que succionará aire directamente a través de la tubería. Asegurémonos de que eso no sea la causa antes de meternos en todo esto. Así que revisa eso. También queremos asegurarnos de que la bomba no esté cavitando. Cuando digo cavitando, me refiero a algo que ralentiza la velocidad del agua hacia el impulsor. Ese es un video completamente diferente, y hablaremos sobre la cavitación, pero revisa la cesta del skimmer. Revisa la cesta de la bomba. Asegúrate de que no tengas accidentalmente ninguna de tus válvulas frente a la bomba cerrada, más de lo que deberían estar, o completamente. Eso ralentizará el flujo y causará que eso suceda y comience a sonar como si hubiera canicas en la tubería y todo eso. Así que revisa el nivel del agua. Asegúrate de que todo tenga un flujo libre. Recibimos un flujo constante de burbujas de aire de regreso a través de las líneas de retorno. Nuevamente, una indicación de una fuga en el lado de succión. Tiene que estar en algún lugar entre aquí y la piscina misma. Una de las cosas sobre una fuga en el lado de succión es que solo absorberá aire. No goteará agua, con una excepción. Así que cuando la bomba está funcionando, solo goteará o absorberá aire. ¡Pum! Y como dije, habrá una excepción, y hablaremos de eso cuando lleguemos a ello. Fuga en el lado de presión, eso solo goteará agua, pero tan pronto como la bomba se apague, de donde estaba goteando, absorberá el aire. Por eso solo dura unas pocas horas, porque eventualmente expulsará las burbujas del sistema, mientras que una fuga en el lado de succión no lo hará, solo tiene esa constante entrada de aire. Es mucho más fácil que entre aire por una fuga en algún lugar. Donde hay una rotura en el sello en lugar de jadar agua desde la piscina. Tiene sentido. Así que revisa las cosas fáciles primero. La mayoría de las bombas hoy en día se fabrican con una tapa de Lexan transparente. Estas pueden desarrollar grietas finas. Si esto desarrolla una grieta, la solución es simple. Reemplaza la tapa. A veces pueden ser difíciles de ver, así que quita la tapa con la bomba apagada. Quita la tapa. Sosténgala a la luz. Vea si puede haber una grieta allí. Si puede ver una grieta, la solución es simple. Reemplazamos la tapa. Si no hay grietas, está bien volver a colocarla en su lugar. Pero antes de hacer eso, queremos echar un vistazo a esta junta tórica que está debajo de la tapa. Si esta junta tórica está empezando a fallar, verás que ha desarrollado grietas o se ha aplanado. Si ese es el caso, entonces queremos reemplazar la junta tórica. Si parece estar en buen estado, solo nos aseguraremos de que esté lubricada. Queremos lubricar estas cosas cada vez que se quite la tapa. O, para hacer eso, queremos usar un lubricante a base de silicona o teflón. No queremos usar nunca un producto de petróleo como la vaselina o algo similar. Los productos de petróleo degradan el caucho, así que pasarás por más juntas tóricas y empaques con el tiempo. Así que cuando lubriquemos esto, solo queremos poner un poco, solo un poco de brillo. Un poco es suficiente. No queremos poner demasiado y esparcirlo por todas partes. Entonces, después de eso, si la junta tórica necesita ser reemplazada, la reemplazamos, asegurándonos de lubricarla. Si está en buen estado, la lubricamos de nuevo y la colocamos en su lugar. Antes de poner la tapa, mira tus yemas de los dedos. Si tus yemas de los dedos se han puesto negras por manipular esa junta tórica, querrás reemplazarla. Significa que está comenzando a degradarse. Este es otro lugar común donde puedes ver una falla y entrada de aire. A veces, cuando apagas la bomba, si este orden ha fallado, verás que escupa un poco de agua. Eso también es una indicación de que esta junta necesita ser reemplazada. Pero si hemos tenido que reemplazarlo, o es el mismo, si todavía vemos el problema, lo siguiente que quiero revisar es mi sello mecánico, mi sello de la bomba. Ahora dije que había una excepción para absorber aire y gotear agua. El sello de la bomba es el único punto que realmente hará ambas cosas, absorber aire y gotear agua. Cualquier otro lugar donde puedas tener una fuga en el lado de succión, solo absorberá aire. El sello de la bomba es también el punto más alejado en el sistema donde puedes tener una fuga en el lado de succión. Así que si tomo mi bomba aquí, este es el impulsor. Esa es la parte de la bomba que realmente lanza el agua. La pieza con resorte detrás de aquí, ese es tu sello de la bomba. El sello de la bomba es el punto más alejado en el sistema donde podrías tener una fuga en el lado de succión. También es el único lugar en el sistema donde puedes tener una fuga en el lado de succión que absorberá aire y goteará agua. Todas las demás fugas del lado de succión que podrías tener desde la carcasa de la bomba hacia adelante solo absorberán aire mientras la bomba esté funcionando. Sin embargo, esto, si falla, permitirá que el sistema absorba aire y gotea agua al mismo tiempo. El propósito completo del sello de la bomba es permitir que el eje del motor entre en la parte húmeda sin permitir que el agua gotee. Así que eso nos facilita la revisión. Entonces, con la bomba funcionando ahora, eche un vistazo debajo de donde el motor se monta al extremo húmedo. Lo que estamos buscando es humedad o cualquier goteo o algo por el estilo justo en esta área. Si ves algún charco allí abajo, o a veces puedes ver simplemente una gota, entonces sabemos que el sello de la bomba ha fallado y la solución sería reemplazar el sello de la bomba. Y nuevamente, ese es el punto más alejado en el sistema donde podemos tener una fuga en el lado de succión. Si a su parece estar en buen estado, lo siguiente que quiero revisar es la carcasa de mi bomba. Quiero darle un vistazo general, asegurarme de no ver ninguna grieta visible en la carcasa de la bomba. Si todo está bien ahí, quiero revisar mi tapón de congelación. Tendrás uno o dos, dependiendo del estilo de bomba que tengas. Siempre tendrás uno en el frente. También puedes tener uno en el lado. Nuevamente, depende del estilo de la bomba. Debajo de eso, tendremos cinta de teflón o una junta. Quítalo. Mira debajo, ve lo que tienes. ¿Este aquí? Ups, junta plana dentro de la tapa. Queremos asegurarnos de que, un, básicamente cumpla con los mismos criterios que la junta tórica de la tapa de la bomba. Queremos asegurarnos de que no esté aplastada, que no haya desarrollado grietas, algo por el estilo. Podemos lubricarla. Puedes reemplazarla solo por precaución. No son muy caras. Ahora, esto es para las personas que, en el norte, invernan completamente sus piscinas. Tienen que quitar estos, el del filtro también. Quieren asegurarse de que no haya agua, ni humedad, lo que sea dentro de su equipo. De esa manera, si el agua se congela, podría causar algunas grietas, así que no quieren eso. Para las personas en el sur, estos son generalmente solo, pum, un lugar donde podemos tener algunas fugas en helada de succión. Así que quítalo. Si hay cinta de teflón debajo, uh, vuelve a poner la cinta. Si todo esto parece estar en buen estado, lo siguiente que hay que revisar es la plomería, y eso es todo lo que nos queda. Entonces, dependiendo del tipo de sistema que tengas, eso determina cuánta plomería está sobre el suelo. Si tienes un filtro en el lado de vacío, no vas a tener tanta plomería en el lado de succión bajo tierra. Si tienes un pozo de surge construido con bloques de ceniza más antiguo, es posible que no tengas plomería subterránea. Eso es genial para encontrar una fuga en el lado de succión porque tiene que estar justo ahí y ser visible. Si es uno de esos sistemas cerrados de fibra de vidrio, tendrás un poco de plomería subterránea. Y por supuesto, si hay succión directa en la piscina a través del skimmer de pared o algo similar, entonces tendrás un montón de plomería subterránea. Pero eso no significa que no haya cosas que podamos revisar antes de llegar a ese punto. Ahora, a algunas personas les gusta usar agua jabonosa. A mí me gusta usar crema de afeitar. Con la bomba funcionando, si rocías la crema de afeitar completamente alrededor de la junta, yo, me gusta empezar con esta justo en la cara de la bomba primero. Si estoy aspirando aire desde ese punto, verás un embudo muy notable justo en la crema de afeitar. Si no veo ninguna indicación de una fuga de succión aquí, iré a la siguiente unión, a la siguiente unión. A la siguiente unión hasta que encuentre el lugar donde estoy absorbiendo aire o llegue al suelo. Si llego al suelo, entonces necesito tomar una decisión sobre cómo vaya a avanzar. Lo más probable es que llame a un servicio de detección de fugas. Pum. Eso es una especialidad dentro de un campo especializado. Esos chicos realmente hacen. Chicos y chicas, realmente hacen su magia cuando salen a buscar fugas subterráneas.

SPEAKER_00 9:22

PUM.

SPEAKER_01 9:22

Así que probablemente me incline por esa opción. Si la fuga en el lado de succión es lo suficientemente grave, su bomba perderá su cebado mientras está funcionando. Si es realmente malo, no vas a poder cebar esto en primer lugar. Fuga en el lado de presión. Si una fuga en el lado de presión es lo suficientemente mala, perderás el cebado cuando apagues el sistema. Ahora, en ese lado, vas a tener tuberías bajo tierra, subterráneas, sin importar cómo esté configurada tu piscina. O, si tenemos suerte, podemos encontrar la gotera en la plumería que está sobre el suelo. De nuevo, en algún lugar entre aquí, u. La válvula. O, tu filtro de presión. Si tienes un filtro de presión, o, hasta el punto donde llega a donde va bajo tierra. Así que podemos echar un vistazo y ver si escuchamos la gotera. A veces, cuando lo apagas, puedes escuchar cómo succiona un poco. Uh, desde donde entra el aire. O, de todos modos, si llegas a un punto donde tocas el suelo, llama a un servicio de detección de fugas, alguien que pueda venir y echar un vistazo a las cosas de esa manera. Así que, con suerte, esto te ayudó a ir en la dirección correcta. Pum. ¿En qué dirección buscará una fuga? Ya sea de este lado o de este lado. Y luego, pum, algunas de las diferentes cosas que podemos.